KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Now therefore
וְ / עַתָּ֗ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
amend
הֵיטִ֤יבוּ
hêṭîḇû
yāṭaḇ
H Vhv2mp
your ways
דַרְכֵי / כֶם֙
ḏarḵêḵem
dereḵ
H Ncbpc / Sp2mp
and your deeds
וּ / מַ֣עַלְלֵי / כֶ֔ם
ûmaʿallêḵem
maʿălāl
H C / Ncmpc / Sp2mp
and obey
וְ / שִׁמְע֕וּ
vᵊšimʿû
šāmaʿ
H C / Vqv2mp
the voice
בְּ / ק֖וֹל
bᵊqôl
qôl
H R / Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God;
אֱלֹהֵי / כֶ֑ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
and | will change His mind
וְ / יִנָּחֵ֣ם
vᵊyinnāḥēm
nāḥam
H C / VNi3ms
the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
about
אֶל
'el
'ēl
H R
the misfortune
הָ֣ / רָעָ֔ה
hārāʿâ
raʿ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
He has pronounced
דִּבֶּ֖ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
against you.
עֲלֵי / כֶֽם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp