KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“The LORD
יְהוָ֞ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
has made you
נְתָנְ / ךָ֣
nᵊṯānḵā
nāṯan
H Vqp3ms / Sp2ms
priest
כֹהֵ֗ן
ḵōhēn
kōhēn
H Ncmsa
instead
תַּ֚חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
of Jehoiada
יְהוֹיָדָ֣ע
yᵊhôyāḏāʿ
yᵊhôyāḏāʿ
H Np
the priest,
הַ / כֹּהֵ֔ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
to be
לִֽ / הְי֤וֹת
lihyôṯ
hāyâ
H R / Vqc
the overseer
פְּקִדִים֙
pᵊqiḏîm
pāqîḏ
H Ncmpa
in the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
over every
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
 
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
madman
מְשֻׁגָּ֖ע
mᵊšugāʿ
šāḡaʿ
H VPsmsa
who prophesies,
וּ / מִתְנַבֵּ֑א
ûmiṯnabē'
nāḇā'
H C / Vtrmsa
to put
וְ / נָתַתָּ֥ה
vᵊnāṯatâ
nāṯan
H C / Vqq2ms
him
אֹת֛ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
in
אֶל
'el
'ēl
H R
the stocks
הַ / מַּהְפֶּ֖כֶת
hammahpeḵeṯ
mahpeḵeṯ
H Td / Ncfsa
and in
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
the iron collar,
הַ / צִּינֹֽק
haṣṣînōq
ṣînōq
H Td / Ncmsa