KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Thus
כֹּ֣ה
H D
says
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD,
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
‘Behold, I
הִנְ / נִי
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
will restore
שָׁב֙
šāḇ
šûḇ
H Vqrmsa
the fortunes
שְׁבוּת֙
šᵊḇûṯ
šᵊḇûṯ
H Ncfsc
of the tents
אָהֳלֵ֣י
'āhŏlê
'ōhel
H Ncmpc
of Jacob
יַֽעֲק֔וֹב
yaʿăqôḇ
yaʿăqōḇ
H Np
And | on his dwelling places;
וּ / מִשְׁכְּנֹתָ֖י / ו
ûmiškᵊnōṯāyv
miškān
H C / Ncmpc / Sp3ms
have compassion
אֲרַחֵ֑ם
'ăraḥēm
rāḥam
H Vpi1cs
And | will be rebuilt
וְ / נִבְנְתָ֥ה
vᵊniḇnᵊṯâ
bānâ
H C / VNq3fs
the city
עִיר֙
ʿîr
ʿîr
H Ncfsa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
its ruin,
תִּלָּ֔ / הּ
tillâ
tēl
H Ncmsc / Sp3fs
And the palace
וְ / אַרְמ֖וֹן
vᵊ'armôn
'armôn
H C / Ncmsa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
its rightful place.
מִשְׁפָּט֥ / וֹ
mišpāṭô
mišpāṭ
H Ncmsc / Sp3ms
will stand
יֵשֵֽׁב
yēšēḇ
yāšaḇ
H Vqi3ms