KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“If
אִם
'im
'im
H C
departs
יָמֻ֜שׁוּ
yāmušû
mûš
H Vqi3mp
fixed order
הַ / חֻקִּ֥ים
haḥuqqîm
ḥōq
H Td / Ncmpa
this
הָ / אֵ֛לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
From before Me,”
מִ / לְּ / פָנַ֖ / י
millᵊp̄ānay
pānîm
H R / R / Ncbpc / Sp1cs
declares
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֑ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
“Then
 
 
 
also
גַּם֩
gam
gam
H Ta
the offspring
זֶ֨רַע
zeraʿ
zeraʿ
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֜ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
will cease
יִשְׁבְּת֗וּ
yišbᵊṯû
šāḇaṯ
H Vqi3mp
From being
מִֽ / הְי֥וֹת
mihyôṯ
hāyâ
H R / Vqc
a nation
גּ֛וֹי
gôy
gôy
H Ncmsa
before Me
לְ / פָנַ֖ / י
lᵊp̄ānay
pānîm
H R / Ncbpc / Sp1cs
 
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
forever.”
הַ / יָּמִֽים
hayyāmîm
yôm
H Td / Ncmpa
 
ס
s