KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

who
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
has set
שַׂ֠מְתָּ
śamtā
śûm
H Vqp2ms
signs
אֹת֨וֹת
'ōṯôṯ
'ôṯ
H Ncbpa
and wonders
וּ / מֹפְתִ֤ים
ûmōp̄ṯîm
môp̄ēṯ
H C / Ncmpa
in the land
בְּ / אֶֽרֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt,
מִצְרַ֨יִם֙
miṣrayim
miṣrayim
H Np
[and] even
 
 
 
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
day
הַ / יּ֣וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֔ה
hazzê
H Td / Pdxms
both in Israel
וּ / בְ / יִשְׂרָאֵ֖ל
ûḇyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H C / R / Np
and among mankind;
וּ / בָֽ / אָדָ֑ם
ûḇā'āḏām
'āḏām
H C / Rd / Ncmsa
and You have made
וַ / תַּעֲשֶׂה
vataʿăśê
ʿāśâ
H C / Vqw2ms
for Yourself,
לְּ / ךָ֥
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
a name
שֵׁ֖ם
šēm
šēm
H Ncmsa
as at | day.
כַּ / יּ֥וֹם
kayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
this
הַ / זֶּֽה
hazzê
H Td / Pdxms