KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘You
וְ / אַתָּ֞ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
have said
אָמַ֤רְתָּ
'āmartā
'āmar
H Vqp2ms
to me,
אֵלַ / י֙
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
O Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהוִ֔ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
“Buy
קְנֵֽה
qᵊnê
qānâ
H Vqv2ms
for yourself
לְ / ךָ֧
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
the field
הַ / שָּׂדֶ֛ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
with money
בַּ / כֶּ֖סֶף
bakesep̄
kesep̄
H Rd / Ncmsa
and call in
וְ / הָעֵ֣ד
vᵊhāʿēḏ
ʿûḏ
H C / Vhv2ms
witnesses”
עֵדִ֑ים
ʿēḏîm
ʿēḏ
H Ncmpa
although the city
וְ / הָ / עִ֥יר
vᵊhāʿîr
ʿîr
H C / Td / Ncfsa
is given
נִתְּנָ֖ה
nitnâ
nāṯan
H VNp3fs
into the hand
בְּ / יַ֥ד
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of the Chaldeans.’”
הַ / כַּשְׂדִּֽים
hakaśdîm
kaśdîmâ
H Td / Np