KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Thus
כֹּֽה
H D
says
אָמַר֮
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָאוֹת֒
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
again
ע֞וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
‘There will | be
יִֽהְיֶ֣ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
in | place
בַּ / מָּק֣וֹם
bammāqôm
māqôm
H Rd / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֗ה
hazzê
H Td / Pdxms
which | waste,
הֶ / חָרֵ֛ב
heḥārēḇ
ḥārēḇ
H Td / Aamsa
is
 
 
 
without
מֵֽ / אֵין
mē'ên
'în
H R / Tn
man
אָדָ֥ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
or
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
beast,
בְּהֵמָ֖ה
bᵊhēmâ
bᵊhēmâ
H Ncfsa
and in all
וּ / בְ / כָל
ûḇḵāl
kōl
H C / R / Ncmsc
its cities,
עָרָ֑י / ו
ʿārāyv
ʿîr
H Ncfpc / Sp3ms
a habitation
נְוֵ֣ה
nᵊvê
nāvê
H Ncbsc
of shepherds
רֹעִ֔ים
rōʿîm
rāʿâ
H Vqrmpa
who rest
מַרְבִּצִ֖ים
marbiṣîm
rāḇaṣ
H Vhrmpa
their
 
 
 
flocks.
צֹֽאן
ṣō'n
ṣō'n
H Ncbsa