KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘While [they] are coming
בָּאִ֗ים
bā'îm
bô'
H Vqrmpa
to fight
לְ / הִלָּחֵם֙
lᵊhillāḥēm
lāḥam
H R / VNc
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the Chaldeans
הַ / כַּשְׂדִּ֔ים
hakaśdîm
kaśdîmâ
H Td / Np
and to fill them
וּ / לְ / מַלְאָ / ם֙
ûlmal'ām
mālā'
H C / R / Vpc / Sp3mp
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
the corpses
פִּגְרֵ֣י
piḡrê
peḡer
H Ncmpc
of men
הָ / אָדָ֔ם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
whom
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have slain
הִכֵּ֥יתִי
hikêṯî
nāḵâ
H Vhp1cs
in My anger
בְ / אַפִּ֖ / י
ḇᵊ'apî
'ap̄
H R / Ncmsc / Sp1cs
and in My wrath,
וּ / בַ / חֲמָתִ֑ / י
ûḇaḥămāṯî
ḥēmâ
H C / R / Ncfsc / Sp1cs
and
וַ / אֲשֶׁ֨ר
va'ăšer
'ăšer
H C / Tr
I have hidden
הִסְתַּ֤רְתִּי
histartî
sāṯar
H Vhp1cs
My face
פָנַ / י֙
p̄ānay
pānîm
H Ncbpc / Sp1cs
from | city
מֵ / הָ / עִ֣יר
mēhāʿîr
ʿîr
H R / Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֔את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
because
עַ֖ל
ʿal
ʿal
H R
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
their wickedness:
רָעָתָֽ / ם
rāʿāṯām
raʿ
H Ncfsc / Sp3mp