KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘I will cleanse them
וְ / טִ֣הַרְתִּ֔י / ם
vᵊṭihartîm
ṭāhēr
H C / Vpq1cs / Sp3mp
from all
מִ / כָּל
mikāl
kōl
H R / Ncmsc
their iniquity
עֲוֺנָ֖ / ם
ʿăônām
ʿāôn
H Ncbsc / Sp3mp
by which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they have sinned
חָֽטְאוּ
ḥāṭ'û
ḥāṭā'
H Vqp3cp
against Me,
לִ֑ / י
'ănî
H R / Sp1cs
and I will pardon
וְ / סָלַחְתִּ֗י
vᵊsālaḥtî
sālaḥ
H C / Vqq1cs
all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
their iniquities
עֲוֺנֽוֹתֵי / הֶם֙
ʿăônôṯêhem
ʿāôn
H Ncbpc / Sp3mp
by which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they have sinned
חָֽטְאוּ
ḥāṭ'û
ḥāṭā'
H Vqp3cp
against Me
לִ֔ / י
'ănî
H R / Sp1cs
and by which
וַ / אֲשֶׁ֖ר
va'ăšer
'ăšer
H C / Tr
they have transgressed
פָּ֥שְׁעוּ
pāšʿû
pāšaʿ
H Vqp3cp
against Me.
בִֽ / י
ḇî
 
H R / Sp1cs