KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“I will also punish
וּ / פָקַדְתִּ֨י
ûp̄āqaḏtî
pāqaḏ
H C / Vqq1cs
him
עָלָ֧י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
and
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
his descendants
זַרְע֛ / וֹ
zarʿô
zeraʿ
H Ncmsc / Sp3ms
and
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
his servants
עֲבָדָ֖י / ו
ʿăḇāḏāyv
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
for their iniquity,
עֲוֺנָ֑ / ם
ʿăônām
ʿāôn
H Ncbsc / Sp3mp
and I will bring
וְ / הֵבֵאתִ֣י
vᵊhēḇē'ṯî
bô'
H C / Vhq1cs
on them
עֲ֠לֵי / הֶם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
and
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the inhabitants
יֹשְׁבֵ֨י
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
of Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֜ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
and
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
the men
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of Judah
יְהוּדָ֗ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
 
אֵ֧ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the calamity
הָ / רָעָ֛ה
hārāʿâ
raʿ
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have declared
דִּבַּ֥רְתִּי
dibartî
dāḇar
H Vpp1cs
to them
אֲלֵי / הֶ֖ם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp
but | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they did | listen.”’”
שָׁמֵֽעוּ
šāmēʿû
šāmaʿ
H Vqp3cp
 
ס
s