KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then | were angry
וַ / יִּקְצְפ֧וּ
vayyiqṣᵊp̄û
qāṣap̄
H C / Vqw3mp
the officials
הַ / שָּׂרִ֛ים
haśśārîm
śar
H Td / Ncmpa
at
עַֽל
ʿal
ʿal
H R
Jeremiah
יִרְמְיָ֖הוּ
yirmᵊyâû
yirmᵊyâ
H Np
and beat
וְ / הִכּ֣וּ
vᵊhikû
nāḵâ
H C / Vhp3cp
him,
אֹת֑ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
and they put
וְ / נָתְנ֨וּ
vᵊnāṯnû
nāṯan
H C / Vqp3cp
him
אוֹת֜ / וֹ
'ôṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
 
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
in jail
הָ / אֵס֗וּר
hā'ēsûr
'ēsûr
H Td / Ncmsa
in the house
בֵּ֚ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Jonathan
יְהוֹנָתָ֣ן
yᵊhônāṯān
yᵊhônāṯān
H Np
the scribe,
הַ / סֹּפֵ֔ר
hassōp̄ēr
sāp̄ar
H Td / Ncmsa
which
כִּֽי
H C
 
אֹת֥ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
they had made
עָשׂ֖וּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
 
לְ / בֵ֥ית
lᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
into the prison.
הַ / כֶּֽלֶא
hakele'
kele'
H Td / Ncmsa