KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“But if
וְ / כִֽי
vᵊḵî
H C / C
hear
יִשְׁמְע֣וּ
yišmᵊʿû
šāmaʿ
H Vqi3mp
the officials
הַ / שָּׂרִים֮
haśśārîm
śar
H Td / Ncmpa
that
כִּֽי
H C
I have talked
דִבַּ֣רְתִּי
ḏibartî
dāḇar
H Vpp1cs
with you
אִתָּ / ךְ֒
'itāḵ
'ēṯ
H R / Sp2fs
and come
וּ / בָ֣אוּ
ûḇā'û
bô'
H C / Vqq3cp
to you
אֵלֶ֣י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
and say
וְֽ / אָמְר֪וּ
vᵊ'āmrû
'āmar
H C / Vqq3cp
to you,
אֵלֶ֟י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
‘Tell
הַגִּֽידָ / ה
hagîḏâ
nāḡaḏ
H Vhv2ms / Sh
now
נָּ֨א
nā'
nā'
H Tj
us
לָ֜ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
what
מַה
mah
H Ti
you said
דִּבַּ֧רְתָּ
dibartā
dāḇar
H Vpp2ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the king
הַ / מֶּ֛לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
not
אַל
'al
'al
H Tn
do | hide
תְּכַחֵ֥ד
tᵊḵaḥēḏ
kāḥaḏ
H Vpj2ms
[it]
 
 
 
from us
מִמֶּ֖ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp1cp
and | not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
we will | put you to death,’
נְמִיתֶ֑ / ךָ
nᵊmîṯeḵā
mûṯ
H Vhi1cp / Sp2ms
and what
וּ / מַה
ûmah
H C / Ti
said
דִּבֶּ֥ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
to you;
אֵלֶ֖י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
the king
הַ / מֶּֽלֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa