KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“My lord
אֲדֹנִ֣ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
the king,
הַ / מֶּ֗לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
have acted wickedly
הֵרֵ֜עוּ
hērēʿû
rāʿaʿ
H Vhp3cp
men
הָ / אֲנָשִׁ֤ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵ֨לֶּה֙
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
in
אֵ֣ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they have done
עָשׂוּ֙
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
to Jeremiah
לְ / יִרְמְיָ֣הוּ
lᵊyirmᵊyâû
yirmᵊyâ
H R / Np
the prophet
הַ / נָּבִ֔יא
hannāḇî'
nāḇî'
H Td / Ncmsa
 
אֵ֥ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
whom
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they have cast
הִשְׁלִ֖יכוּ
hišlîḵû
šālaḵ
H Vhp3cp
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the cistern;
הַ / בּ֑וֹר
habôr
bôr
H Td / Ncmsa
and he will die
וַ / יָּ֤מָת
vayyāmāṯ
mûṯ
H C / Vqw3ms
right where he is
תַּחְתָּי / ו֙
taḥtāyv
taḥaṯ
H R / Sp3ms
because
מִ / פְּנֵ֣י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of the famine,
הָֽ / רָעָ֔ב
hārāʿāḇ
rāʿāḇ
H Td / Ncmsa
for
כִּ֣י
H C
there is
 
 
 
no
אֵ֥ין
'ên
'în
H Tn
bread
הַ / לֶּ֛חֶם
halleḥem
leḥem
H Td / Ncbsa
more
ע֖וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
in the city.”
בָּ / עִֽיר
bāʿîr
ʿîr
H Rd / Ncfsa