KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“For
כִּ֤י
H C
certainly
מַלֵּט֙
mallēṭ
mālaṭ
H Vpa
I will | rescue you,
אֲמַלֶּטְ / ךָ֔
'ămalleṭḵā
mālaṭ
H Vpi1cs / Sp2ms
and | by the sword;
וּ / בַ / חֶ֖רֶב
ûḇaḥereḇ
ḥereḇ
H C / Rd / Ncfsa
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
you will | fall
תִפֹּ֑ל
ṯipōl
nāp̄al
H Vqi2ms
but | will have
וְ / הָיְתָ֨ה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
you
לְ / ךָ֤
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
your [own] life
נַפְשְׁ / ךָ֙
nap̄šᵊḵā
nep̄eš
H Ncbsc / Sp2ms
as booty,
לְ / שָׁלָ֔ל
lᵊšālāl
šālāl
H R / Ncmsa
because
כִּֽי
H C
you have trusted
בָטַ֥חְתָּ
ḇāṭaḥtā
bāṭaḥ
H Vqp2ms
in Me,”
בִּ֖ / י
 
H R / Sp1cs
declares
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD.’”
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
 
ס
s