KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

 
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
In | month
בַּ / חֹ֣דֶשׁ
baḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
the seventh
הַ / שְּׁבִיעִ֗י
haššᵊḇîʿî
šᵊḇîʿî
H Td / Aomsa
came
בָּ֣א
bā'
bô'
H Vqp3ms
Ishmael
יִשְׁמָעֵ֣אל
yišmāʿē'l
yišmāʿē'l
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Nethaniah,
נְתַנְיָ֣ה
nᵊṯanyâ
nᵊṯanyâ
H Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Elishama,
אֱלִישָׁמָ֣ע
'ĕlîšāmāʿ
'ĕlîšāmāʿ
H Np
of | family
מִ / זֶּ֣רַע
mizzeraʿ
zeraʿ
H R / Ncmsc
the royal
הַ֠ / מְּלוּכָה
hammᵊlûḵâ
mᵊlûḵâ
H Td / Ncfsa
and [one] of the chief officers
וְ / רַבֵּ֨י
vᵊrabê
raḇ
H C / Ncmpc
of the king,
הַ / מֶּ֜לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
along with ten
וַ / עֲשָׂרָ֨ה
vaʿăśārâ
ʿeśer
H C / Acmsa
men,
אֲנָשִׁ֥ים
'ănāšîm
'îš
H Ncmpa
 
אִתּ֛ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Gedaliah
גְּדַלְיָ֥הוּ
gᵊḏalyâû
gᵊḏalyâ
H Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Ahikam.
אֲחִיקָ֖ם
'ăḥîqām
'ăḥîqām
H Np
to Mizpah
הַ / מִּצְפָּ֑תָ / ה
hammiṣpāṯâ
miṣpâ
H Td / Np / Sd
While they were eating
וַ / יֹּ֨אכְלוּ
vayyō'ḵlû
'āḵal
H C / Vqw3mp
there
שָׁ֥ם
šām
šām
H D
bread
לֶ֛חֶם
leḥem
leḥem
H Ncbsa
together
יַחְדָּ֖ו
yaḥdāv
yaḥaḏ
H D
in Mizpah,
בַּ / מִּצְפָּֽה
bammiṣpâ
miṣpâ
H Rd / Np