KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now as for the cistern
וְ / הַ / בּ֗וֹר
vᵊhabôr
bôr
H C / Td / Ncmsa
where
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
had cast
הִשְׁלִ֨יךְ
hišlîḵ
šālaḵ
H Vhp3ms
 
שָׁ֤ם
šām
šām
H D
Ishmael
יִשְׁמָעֵאל֙
yišmāʿē'l
yišmāʿē'l
H Np
 
אֵ֣ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the corpses
פִּגְרֵ֣י
piḡrê
peḡer
H Ncmpc
of the men
הָ / אֲנָשִׁ֗ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
whom
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he had struck down
הִכָּה֙
hikâ
nāḵâ
H Vhp3ms
because
בְּ / יַד
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of Gedaliah,
גְּדַלְיָ֔הוּ
gᵊḏalyâû
gᵊḏalyâ
H Np
it
ה֗וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
was
 
 
 
the one that
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had made
עָשָׂה֙
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
King
הַ / מֶּ֣לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Asa
אָסָ֔א
'āsā'
'āsā'
H Np
on account
מִ / פְּנֵ֖י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of Baasha,
בַּעְשָׁ֣א
baʿšā'
baʿšā'
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
it
אֹת֗ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
filled
מִלֵּ֛א
millē'
mālā'
H Vpp3ms
Ishmael
יִשְׁמָעֵ֥אל
yišmāʿē'l
yišmāʿē'l
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Nethaniah
נְתַנְיָ֖הוּ
nᵊṯanyâû
nᵊṯanyâ
H Np
with the slain.
חֲלָלִֽים
ḥălālîm
ḥālāl
H Aampa