KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

then
וְ / הָיְתָ֣ה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
the sword,
הַ / חֶ֗רֶב
haḥereḇ
ḥereḇ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you
אַתֶּם֙
'atem
'atâ
H Pp2mp
are afraid
יְרֵאִ֣ים
yᵊrē'îm
yārē'
H Aampa
of,
מִמֶּ֔ / נָּה
mimmennâ
min
H R / Sp3fs
there
שָׁ֛ם
šām
šām
H D
will overtake
תַּשִּׂ֥יג
taśśîḡ
nāśaḡ
H Vhi3fs
you
אֶתְ / כֶ֖ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
in the land
בְּ / אֶ֣רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt;
מִצְרָ֑יִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np
and the famine,
וְ / הָ / רָעָ֞ב
vᵊhārāʿāḇ
rāʿāḇ
H C / Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you
אַתֶּ֣ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
are anxious,
דֹּאֲגִ֣ים
dō'ăḡîm
dā'aḡ
H Vqrmpa
about
מִמֶּ֗ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp1cp
there
שָׁ֣ם
šām
šām
H D
will follow closely
יִדְבַּ֧ק
yiḏbaq
dāḇaq
H Vqi3ms
after you
אַחֲרֵי / כֶ֛ם
'aḥărêḵem
'aḥar
H R / Sp2mp
[in] Egypt,
מִצְרַ֖יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
and | there.
וְ / שָׁ֥ם
vᵊšām
šām
H C / D
you will die
תָּמֻֽתוּ
tāmuṯû
mûṯ
H Vqi2mp