KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“So
וְ / יִֽהְי֣וּ
vᵊyihyû
hāyâ
H C / Vqi3mp
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the men
הָ / אֲנָשִׁ֗ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
who
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
set
שָׂ֨מוּ
śāmû
śûm
H Vqp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their mind
פְּנֵי / הֶ֜ם
pᵊnêhem
pānîm
H Ncbpc / Sp3mp
to go
לָ / ב֤וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
to Egypt
מִצְרַ֨יִם֙
miṣrayim
miṣrayim
H Np
to reside
לָ / ג֣וּר
lāḡûr
gûr
H R / Vqc
there
שָׁ֔ם
šām
šām
H D
will die
יָמ֕וּתוּ
yāmûṯû
mûṯ
H Vqi3mp
by the sword,
בַּ / חֶ֖רֶב
baḥereḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
by famine
בָּ / רָעָ֣ב
bārāʿāḇ
rāʿāḇ
H Rd / Ncmsa
and by pestilence;
וּ / בַ / דָּ֑בֶר
ûḇadāḇer
deḇer
H C / Rd / Ncmsa
and | no
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
will have
יִהְיֶ֤ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
they
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
survivors
שָׂרִ֣יד
śārîḏ
śārîḏ
H Ncmsa
or refugees
וּ / פָלִ֔יט
ûp̄ālîṭ
pālîṭ
H C / Ncmsa
from
מִ / פְּנֵי֙
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
the calamity
הָֽ / רָעָ֔ה
hārāʿâ
raʿ
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אֲנִ֖י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am going to bring
מֵבִ֥יא
mēḇî'
bô'
H Vhrmsa
on them.”’”
עֲלֵי / הֶֽם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
 
ס
s