KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

has spoken
דִּבֶּ֨ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
The LORD
יְהוָ֤ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
to you,
עֲלֵי / כֶם֙
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
O remnant
שְׁאֵרִ֣ית
šᵊ'ērîṯ
šᵊ'ērîṯ
H Ncfsc
of Judah,
יְהוּדָ֔ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
not
אַל
'al
'al
H Tn
“Do | go
תָּבֹ֖אוּ
tāḇō'û
bô'
H Vqj2mp
into Egypt!”
מִצְרָ֑יִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np
clearly
יָדֹ֨עַ֙
yāḏōaʿ
yāḏaʿ
H Vqa
You should | understand
תֵּֽדְע֔וּ
tēḏʿû
yāḏaʿ
H Vqi2mp
that
כִּי
H C
I have testified
הַעִידֹ֥תִי
haʿîḏōṯî
ʿûḏ
H Vhp1cs
against you.
בָ / כֶ֖ם
ḇāḵem
'atâ
H R / Sp2mp
today
הַ / יּֽוֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa