KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“And,” | “when
וְ / כִֽי
vᵊḵî
H C / C
[said the women],
 
 
 
we
אֲנַ֤חְנוּ
'ănaḥnû
'ănaḥnû
H Pp1cp
were burning sacrifices
מְקַטְּרִים֙
mᵊqaṭṭᵊrîm
qāṭar
H Vprmpa
to the queen
לִ / מְלֶ֣כֶת
limleḵeṯ
milkōṯ
H R / Ncfsc
of heaven
הַ / שָּׁמַ֔יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
and were pouring out
וּ / לְ / הַסֵּ֥ךְ
ûlhassēḵ
nāsaḵ
H C / R / Vhc
to her,
לָ֖ / הּ
 
H R / Sp3fs
drink offerings
נְסָכִ֑ים
nᵊsāḵîm
neseḵ
H Ncmpa
was it
 
 
 
without
הֲ / מִֽ / בַּלְעֲדֵ֣י
hămibalʿăḏê
bilʿăḏê
H Ti / R / R
our husbands
אֲנָשֵׁ֗י / נוּ
'ănāšênû
'îš
H Ncmpc / Sp1cp
that we made
עָשִׂ֨ינוּ
ʿāśînû
ʿāśâ
H Vqp1cp
for her
לָ֤ / הּ
 
H R / Sp3fs
[sacrificial]
 
 
 
cakes
כַּוָּנִים֙
kaûānîm
kaûān
H Ncmpa
in her image
לְ / הַ֣עֲצִבָ֔ / ה
lᵊhaʿăṣiḇâ
ʿāṣaḇ
H R / Vhc / Sp3fs
and poured out
וְ / הַסֵּ֥ךְ
vᵊhassēḵ
nāsaḵ
H C / Vha
to her?”
לָ֖ / הּ
 
H R / Sp3fs
drink offerings
נְסָכִֽים
nᵊsāḵîm
neseḵ
H Ncmpa
 
פ