KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Those who escape
וּ / פְלִיטֵ֨י
ûp̄lîṭê
pālîṭ
H C / Ncmpc
the sword
חֶ֜רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
will return
יְשֻׁב֨וּ / ן
yᵊšuḇûn
šûḇ
H Vqi3mp / Sn
out
מִן
min
min
H R
of the land
אֶ֧רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Egypt
מִצְרַ֛יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
to the land
אֶ֥רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Judah
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
few
מְתֵ֣י
mᵊṯê
maṯ
H Ncmpc
in number.
מִסְפָּ֑ר
mispār
mispār
H Ncmsa
Then | will know
וְֽ / יָדְע֞וּ
vᵊyāḏʿû
yāḏaʿ
H C / Vqq3cp
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the remnant
שְׁאֵרִ֣ית
šᵊ'ērîṯ
šᵊ'ērîṯ
H Ncfsc
of Judah
יְהוּדָ֗ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
who have gone
הַ / בָּאִ֤ים
habā'îm
bô'
H Td / Vqrmpa
to the land
לְ / אֶֽרֶץ
lᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt
מִצְרַ֨יִם֙
miṣrayim
miṣrayim
H Np
to reside
לָ / ג֣וּר
lāḡûr
gûr
H R / Vqc
there
שָׁ֔ם
šām
šām
H D
word
דְּבַר
dᵊḇar
dāḇār
H Ncmsc
whose
מִ֥י
H Ti
will stand,
יָק֖וּם
yāqûm
qûm
H Vqi3ms
Mine
מִמֶּ֥ / נִּי
mimmennî
min
H R / Sp1cs
or theirs.
וּ / מֵ / הֶֽם
ûmēhem
 
H C / R / Sp3mp