KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

baggage
כְּלֵ֤י
kᵊlê
kᵊlî
H Ncmpc
for exile,
גוֹלָה֙
ḡôlâ
gôlâ
H Ncfsa
“Make | ready
עֲשִׂ֣י
ʿăśî
ʿāśâ
H Vqv2fs
your
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
dwelling
יוֹשֶׁ֖בֶת
yôšeḇeṯ
yāšaḇ
H Vqrfsc
O daughter
בַּת
baṯ
baṯ
H Ncfsc
in Egypt,
מִצְרָ֑יִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np
For
כִּֽי
H C
Memphis
נֹף֙
nōp̄
nōp̄
H Np
a desolation;
לְ / שַׁמָּ֣ה
lᵊšammâ
šammâ
H R / Ncfsa
will become
תִֽהְיֶ֔ה
ṯihyê
hāyâ
H Vqi3fs
It will even be burned down
וְ / נִצְּתָ֖ה
vᵊniṣṣᵊṯâ
yāṣaṯ
H C / VNq3fs
[and]
 
 
 
bereft
מֵ / אֵ֥ין
mē'ên
'în
H R / Tn
of inhabitants.
יוֹשֵֽׁב
yôšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
 
ס
s