KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Egypt
מִצְרַ֨יִם֙
miṣrayim
miṣrayim
H Np
like the Nile,
כַּ / יְאֹ֣ר
kay'ōr
yᵊ'ōr
H Rd / Np
rises
יַֽעֲלֶ֔ה
yaʿălê
ʿālâ
H Vqi3ms
Even like the rivers
וְ / כַ / נְּהָר֖וֹת
vᵊḵannᵊhārôṯ
nāhār
H C / Rd / Ncmpa
surge about;
יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ
yiṯgōʿăšû
gāʿaš
H Vri3mp
whose
 
 
 
waters
מָ֑יִם
māyim
mayim
H Ncmpa
And He has said,
וַ / יֹּ֗אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“I will rise
אַֽעֲלֶה֙
'aʿălê
ʿālâ
H Vqi1cs
and
 
 
 
cover
אֲכַסֶּה
'ăḵassê
kāsâ
H Vpi1cs
[that]
 
 
 
land;
אֶ֔רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
I will surely destroy
אֹבִ֥ידָה
'ōḇîḏâ
'āḇaḏ
H Vhh1cs
the city
עִ֖יר
ʿîr
ʿîr
H Ncfsa
and | inhabitants.”
וְ / יֹ֥שְׁבֵי
vᵊyōšḇê
yāšaḇ
H C / Vqrmpc
its
בָֽ / הּ
ḇâ
 
H R / Sp3fs