KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Because of the noise
מִ / קּ֗וֹל
miqqôl
qôl
H R / Ncmsc
of the galloping
שַֽׁעֲטַת֙
šaʿăṭaṯ
šᵊʿāṭâ
H Ncfsc
hoofs
פַּרְס֣וֹת
parsôṯ
parsâ
H Ncfpc
of his stallions,
אַבִּירָ֔י / ו
'abîrāyv
'abîr
H Aampc / Sp3ms
The tumult
מֵ / רַ֣עַשׁ
mēraʿaš
raʿaš
H R / Ncmsc
of his chariots,
לְ / רִכְבּ֔ / וֹ
lᵊriḵbô
reḵeḇ
H R / Ncmsc / Sp3ms
[and]
 
 
 
the rumbling
הֲמ֖וֹן
hămôn
hāmôn
H Ncmsc
of his wheels,
גַּלְגִּלָּ֑י / ו
galgillāyv
galgal
H Ncmpc / Sp3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
have | turned back
הִפְנ֤וּ
hip̄nû
pānâ
H Vhp3cp
The fathers
אָבוֹת֙
'āḇôṯ
'āḇ
H Ncmpa
for
אֶל
'el
'ēl
H R
[their]
 
 
 
children,
בָּנִ֔ים
bānîm
bēn
H Ncmpa
Because of the limpness
מֵֽ / רִפְי֖וֹן
mērip̄yôn
rip̄yôn
H R / Ncmsc
of | hands,
יָדָֽיִם
yāḏāyim
yāḏ
H Ncbda
[their]