KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

has been at ease
שַׁאֲנַ֨ן
ša'ănan
šā'an
H Vkp3ms
“Moab
מוֹאָ֜ב
mô'āḇ
mô'āḇ
H Np
since his youth;
מִ / נְּעוּרָ֗י / ו
minnᵊʿûrāyv
nāʿur
H R / Ncbpc / Sp3ms
has also been undisturbed,
וְ / שֹׁקֵ֥ט
vᵊšōqēṭ
šāqaṭ
H C / Vqrmsa
He
הוּא֙
hû'
hû'
H Pp3ms
[like wine]
 
 
 
on
אֶל
'el
'ēl
H R
its dregs,
שְׁמָרָ֔י / ו
šᵊmārāyv
šemer
H Ncmpc / Sp3ms
And | not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
he has | been emptied
הוּרַ֤ק
hûraq
rûq
H VHp3ms
from vessel
מִ / כְּלִי֙
miklî
kᵊlî
H R / Ncmsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
vessel,
כֶּ֔לִי
kelî
kᵊlî
H Ncmsa
into exile.
וּ / בַ / גּוֹלָ֖ה
ûḇagôlâ
gôlâ
H C / Rd / Ncfsa
Nor
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
has he gone
הָלָ֑ךְ
hālāḵ
hālaḵ
H Vqp3ms
Therefore
עַל
ʿal
ʿal
H R
 
כֵּ֗ן
kēn
kēn
H Tm
he retains
עָמַ֤ד
ʿāmaḏ
ʿāmaḏ
H Vqp3ms
his flavor,
טַעְמ / וֹ֙
ṭaʿmô
ṭaʿam
H Ncmsc / Sp3ms
 
בּ֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
And his aroma
וְ / רֵיח֖ / וֹ
vᵊrêḥô
rêaḥ
H C / Ncmsc / Sp3ms
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
has | changed.
נָמָֽר
nāmār
mûr
H VNp3ms
 
ס
s