KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Roam to and fro
שׁוֹטְט֞וּ
šôṭṭû
šûṭ
H Vov2mp
through the streets
בְּ / חוּצ֣וֹת
bᵊḥûṣôṯ
ḥûṣ
H R / Ncmpc
of Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַ֗ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
And look
וּ / רְאוּ
ûr'û
rā'â
H C / Vqv2mp
now
נָ֤א
nā'
nā'
H Te
and take note.
וּ / דְעוּ֙
ûḏʿû
yāḏaʿ
H C / Vqv2mp
And seek
וּ / בַקְשׁ֣וּ
ûḇaqšû
bāqaš
H C / Vpv2mp
in her open squares,
בִ / רְחוֹבוֹתֶ֔י / הָ
ḇirḥôḇôṯêhā
rᵊḥōḇ
H R / Ncfpc / Sp3fs
If
אִם
'im
'im
H C
you can find
תִּמְצְא֣וּ
timṣᵊ'û
māṣā'
H Vqi2mp
a man,
אִ֔ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
If
אִם
'im
'im
H C
there is
יֵ֛שׁ
yēš
yēš
H Tm
one who does
עֹשֶׂ֥ה
ʿōśê
ʿāśâ
H Vqrmsa
justice,
מִשְׁפָּ֖ט
mišpāṭ
mišpāṭ
H Ncmsa
who seeks
מְבַקֵּ֣שׁ
mᵊḇaqqēš
bāqaš
H Vprmsa
truth,
אֱמוּנָ֑ה
'ĕmûnâ
'ĕmûnâ
H Ncfsa
Then I will pardon
וְ / אֶסְלַ֖ח
vᵊ'eslaḥ
sālaḥ
H C / Vqi1cs
her.
לָֽ / הּ
 
H R / Sp3fs