KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Why
אֵ֤י
'ay
H Ti
 
לָ / זֹאת֙
lāzō'ṯ
zō'ṯ
H R / Pdxfs
should I pardon
אֶֽסְלַֽח
'eslaḥ
sālaḥ
H Vqi1cs
you?
לָ֔ / ךְ
lāḵ
sālaḥ
H R / Sp2fs
Your sons
בָּנַ֣יִ / ךְ
bānayiḵ
bēn
H Ncmpc / Sp2fs
have forsaken Me
עֲזָב֔וּ / נִי
ʿăzāḇûnî
ʿāzaḇ
H Vqp3cp / Sp1cs
And sworn
וַ / יִּשָּׁבְע֖וּ
vayyiššāḇʿû
šāḇaʿ
H C / VNw3mp
by | not
בְּ / לֹ֣א
bᵊlō'
lō'
H R / Tn
those who are
 
 
 
gods.
אֱלֹהִ֑ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
When I had fed | to the full,
וָ / אַשְׂבִּ֤עַ
vā'aśbiaʿ
śāḇaʿ
H C / Vhw1cs
them
אוֹתָ / ם֙
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
They committed adultery
וַ / יִּנְאָ֔פוּ
vayyin'āp̄û
nā'ap̄
H C / Vqw3mp
And | to | house.
וּ / בֵ֥ית
ûḇêṯ
bayiṯ
H C / Ncmsc
the harlot’s
זוֹנָ֖ה
zônâ
zānâ
H Vqrfsa
trooped
יִתְגֹּדָֽדוּ
yiṯgōḏāḏû
gāḏaḏ
H Vri3mp