KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Because of the indignation
מִ / קֶּ֤צֶף
miqqeṣep̄
qeṣep̄
H R / Ncmsc
of the LORD
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
she will | be inhabited,
תֵשֵׁ֔ב
ṯēšēḇ
yāšaḇ
H Vqi3fs
But she will be
וְ / הָיְתָ֥ה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
desolate;
שְׁמָמָ֖ה
šᵊmāmâ
šᵊmāmâ
H Ncfsa
completely
כֻּלָּ֑ / הּ
kullâ
kōl
H Ncmsc / Sp3fs
Everyone
כֹּ֚ל
kōl
kōl
H Ncmsa
who passes
עֹבֵ֣ר
ʿōḇēr
ʿāḇar
H Vqrmsa
by
עַל
ʿal
ʿal
H R
Babylon
בָּבֶ֔ל
bāḇel
bāḇel
H Np
will be horrified
יִשֹּׁ֥ם
yiššōm
šāmēm
H Vqi3ms
And will hiss
וְ / יִשְׁרֹ֖ק
vᵊyišrōq
šāraq
H C / Vqi3ms
because
עַל
ʿal
ʿal
H R
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
her wounds.
מַכּוֹתֶֽי / הָ
makôṯêhā
makâ
H Ncfpc / Sp3fs