KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

flock,
שֶׂ֧ה
śê
śê
H Ncbsa
a scattered
פְזוּרָ֛ה
p̄ᵊzûrâ
p̄zr
H Vqsfsa
“Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
is
 
 
 
the lions
אֲרָי֣וֹת
'ărāyôṯ
'ărî
H Ncmpa
have driven [them] away.
הִדִּ֑יחוּ
hidîḥû
nāḏaḥ
H Vhp3cp
The first one
הָ / רִאשׁ֤וֹן
hāri'šôn
ri'šôn
H Td / Aamsa
[who]
 
 
 
devoured him
אֲכָל / וֹ֙
'ăḵālô
'āḵal
H Vqp3ms / Sp3ms
was
 
 
 
the king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Assyria,
אַשּׁ֔וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
and this
וְ / זֶ֤ה
vᵊzê
H C / Pdxms
last one
הָ / אַחֲרוֹן֙
hā'aḥărôn
'aḥărôn
H Td / Aamsa
[who]
 
 
 
has broken his bones
עִצְּמ֔ / וֹ
ʿiṣṣᵊmô
ʿāṣam
H Vpp3ms / Sp3ms
is
 
 
 
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְרֶאצַּ֖ר
nᵊḇûḵaḏre'ṣṣar
nᵊḇûḵaḏne'ṣṣar
H Np
king
מֶ֥לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon.
בָּבֶֽל
bāḇel
bāḇel
H Np
 
ס
s