KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘In | days
בַּ / יָּמִ֣ים
bayyāmîm
yôm
H Rd / Ncmpa
those
הָ / הֵם֩
hāhēm
hēm
H Td / Pp3mp
and at | time,’
וּ / בָ / עֵ֨ת
ûḇāʿēṯ
ʿēṯ
H C / Rd / Ncbsa
that
הַ / הִ֜יא
hahî'
hû'
H Td / Pp3fs
declares
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
‘search will be made
יְבֻקַּ֞שׁ
yᵊḇuqqaš
bāqaš
H VPi3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
for the iniquity
עֲוֺ֤ן
ʿăôn
ʿāôn
H Ncbsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
but | none;
וְ / אֵינֶ֔ / נּוּ
vᵊ'ênennû
'în
H C / Tn / Sp3ms
there will be
 
 
 
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
for the sins
חַטֹּ֥את
ḥaṭṭō'ṯ
ḥaṭṭā'āṯ
H Ncfpc
of Judah,
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
but | not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they will | be found;
תִמָּצֶ֑אינָה
ṯimmāṣe'ynâ
māṣā'
H VNi3fp
for
כִּ֥י
H C
I will pardon
אֶסְלַ֖ח
'eslaḥ
sālaḥ
H Vqi1cs
those whom
לַ / אֲשֶׁ֥ר
la'ăšer
'ăšer
H R / Tr
I leave as a remnant.’
אַשְׁאִֽיר
'aš'îr
šā'ar
H Vhi1cs