KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Thus
כֹּ֤ה
H D
says
אָמַר֙
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָא֔וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
are
 
 
 
oppressed,
עֲשׁוּקִ֛ים
ʿăšûqîm
ʿāšaq
H Vqsmpa
“The sons
בְּנֵי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֥ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
And the sons
וּ / בְנֵי
ûḇnê
bēn
H C / Ncmpc
of Judah
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
as well;
יַחְדָּ֑ו
yaḥdāv
yaḥaḏ
H D
And all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
who took them captive
שֹֽׁבֵי / הֶם֙
šōḇêhem
šāḇâ
H Vqrmpc / Sp3mp
have held | fast,
הֶחֱזִ֣יקוּ
heḥĕzîqû
ḥāzaq
H Vhp3cp
them
בָ֔ / ם
ḇām
 
H R / Sp3mp
They have refused
מֵאֲנ֖וּ
mē'ănû
mā'ēn
H Vpp3cp
to let them go.
שַׁלְּחָֽ / ם
šallᵊḥām
šālaḥ
H Vpc / Sp3mp