KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“In | days
בַּ / יָּמִ֨ים
bayyāmîm
yôm
H Rd / Ncmpa
those
הָ / הֵ֜מָּה
hāhēmmâ
hēm
H Td / Pp3mp
and at | time,”
וּ / בָ / עֵ֤ת
ûḇāʿēṯ
ʿēṯ
H C / Rd / Ncbsa
that
הַ / הִיא֙
hahî'
hû'
H Td / Pp3fs
declares
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
will come,
יָבֹ֧אוּ
yāḇō'û
bô'
H Vqi3mp
“the sons
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֛ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
[both]
 
 
 
they
הֵ֥מָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
and the sons
וּ / בְנֵֽי
ûḇnê
bēn
H C / Ncmpc
of Judah
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
as well;
יַחְדָּ֑ו
yaḥdāv
yaḥaḏ
H D
as they go,
הָל֤וֹךְ
hālôḵ
hālaḵ
H Vqa
weeping
וּ / בָכוֹ֙
ûḇāḵô
bāḵâ
H C / Vqa
they will go along
יֵלֵ֔כוּ
yēlēḵû
yālaḵ
H Vqi3mp
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
it will be
 
 
 
the LORD
יְהוָ֥ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
their God
אֱלֹהֵי / הֶ֖ם
'ĕlōhêhem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3mp
they will seek.
יְבַקֵּֽשׁוּ
yᵊḇaqqēšû
bāqaš
H Vpi3mp