KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

to Zion,
צִיּ֣וֹן
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np
“They will ask for
יִשְׁאָ֔לוּ
yiš'ālû
šā'al
H Vqi3mp
the way
דֶּ֖רֶךְ
dereḵ
dereḵ
H Ncbsa
in its direction;
הֵ֣נָּה
hēnnâ
hēnnâ
H D
[turning]
 
 
 
their faces
פְנֵי / הֶ֑ם
p̄ᵊnêhem
pānîm
H Ncbpc / Sp3mp
they will come
בֹּ֚אוּ
bō'û
bô'
H Vqv2mp
that they may join themselves
וְ / נִלְו֣וּ
vᵊnilvû
lāvâ
H C / VNq3cp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
[in] an | covenant
בְּרִ֥ית
bᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsc
everlasting
עוֹלָ֖ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
that
 
 
 
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
will | be forgotten.
תִשָּׁכֵֽחַ
ṯiššāḵēaḥ
šāḵaḥ
H VNi3fs
 
ס
s