KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | I shatter
וְ / נִפַּצְתִּ֤י
vᵊnipaṣtî
nāp̄aṣ
H C / Vpq1cs
with you
בְ / ךָ֙
ḇᵊḵā
 
H R / Sp2ms
the shepherd
רֹעֶ֣ה
rōʿê
rāʿâ
H Vqrmsa
and his flock,
וְ / עֶדְר֔ / וֹ
vᵊʿeḏrô
ʿēḏer
H C / Ncmsc / Sp3ms
And | I shatter
וְ / נִפַּצְתִּ֥י
vᵊnipaṣtî
nāp̄aṣ
H C / Vpq1cs
with you
בְ / ךָ֖
ḇᵊḵā
 
H R / Sp2ms
the farmer
אִכָּ֣ר
'ikār
'ikār
H Ncmsa
and his team,
וְ / צִמְדּ֑ / וֹ
vᵊṣimdô
ṣemeḏ
H C / Ncmsc / Sp3ms
And | I shatter
וְ / נִפַּצְתִּ֣י
vᵊnipaṣtî
nāp̄aṣ
H C / Vpq1cs
with you
בְ / ךָ֔
ḇᵊḵā
 
H R / Sp2ms
governors
פַּח֖וֹת
paḥôṯ
peḥâ
H Ncmpa
and prefects.
וּ / סְגָנִֽים
ûsḡānîm
sāḡān
H C / Ncmpa