KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“When they become heated up,
בְּ / חֻמָּ֞ / ם
bᵊḥummām
ḥōm
H R / Vqc / Sp3mp
I will serve
אָשִׁ֣ית
'āšîṯ
šîṯ
H Vqi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
[them]
 
 
 
their banquet
מִשְׁתֵּי / הֶ֗ם
mištêhem
mištê
H Ncmsc / Sp3mp
And make them drunk,
וְ / הִשְׁכַּרְתִּי / ם֙
vᵊhiškartîm
šāḵar
H C / Vhq1cs / Sp3mp
that
לְמַ֣עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
they may become jubilant
יַעֲלֹ֔זוּ
yaʿălōzû
ʿālaz
H Vqi3mp
And may sleep
וְ / יָשְׁנ֥וּ
vᵊyāšnû
yāšan
H C / Vqq3cp
a | sleep
שְׁנַת
šᵊnaṯ
šēnā'
H Ncfsc
perpetual
עוֹלָ֖ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
And not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
wake up,”
יָקִ֑יצוּ
yāqîṣû
qûṣ
H Vhi3mp
declares
נְאֻ֖ם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD.
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np