KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

and say,
וְ / אָמַרְתָּ֗
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
O LORD,
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
‘You,
אַתָּ֨ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
have promised
דִבַּ֜רְתָּ
ḏibartā
dāḇar
H Vpp2ms
concerning
אֶל
'el
'ēl
H R
place
הַ / מָּק֤וֹם
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּה֙
hazzê
H Td / Pdxms
to cut it off,
לְ / הַכְרִית֔ / וֹ
lᵊhaḵrîṯô
kāraṯ
H R / Vhc / Sp3ms
so that | nothing
לְ / בִלְתִּ֤י
lᵊḇiltî
biltî
H R / C
there will be
הֱיֽוֹת
hĕyôṯ
hāyâ
H Vqc
in it,
בּ / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
dwelling
יוֹשֵׁ֔ב
yôšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
whether man
לְ / מֵ / אָדָ֖ם
lᵊmē'āḏām
'āḏām
H R / R / Ncmsa
or
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
beast,
בְּהֵמָ֑ה
bᵊhēmâ
bᵊhēmâ
H Ncfsa
but
כִּֽי
H C
a | desolation.’
שִׁמְמ֥וֹת
šimmôṯ
šᵊmāmâ
H Ncfpc
perpetual
עוֹלָ֖ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
it will be
תִּֽהְיֶֽה
tihyê
hāyâ
H Vqi3fs