KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

and say,
וְ / אָמַרְתָּ֗
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
‘Just so
כָּ֠כָה
kāḵâ
kāḵâ
H D
shall | sink down
תִּשְׁקַ֨ע
tišqaʿ
šāqaʿ
H Vqi3fs
Babylon
בָּבֶ֤ל
bāḇel
bāḇel
H Np
and not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
rise again
תָקוּם֙
ṯāqûm
qûm
H Vqi3fs
because
מִ / פְּנֵ֣י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of the calamity
הָ / רָעָ֗ה
hārāʿâ
raʿ
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁ֧ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אָנֹכִ֛י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
am going to bring
מֵבִ֥יא
mēḇî'
bô'
H Vhrmsa
upon her;
עָלֶ֖י / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
and they will become exhausted.’”
וְ / יָעֵ֑פוּ
vᵊyāʿēp̄û
yāʿap̄
H C / Vqq3cp
Thus
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
far
הֵ֖נָּה
hēnnâ
hēnnâ
H D
are
 
 
 
the words
דִּבְרֵ֥י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of Jeremiah.
יִרְמְיָֽהוּ
yirmᵊyâû
yirmᵊyâ
H Np
 
ס
s