KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Flee for safety,
הָעִ֣זוּ
hāʿizû
ʿûz
H Vhv2mp
O sons
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Benjamin,
בִניָמִ֗ן
ḇinyāmin
binyāmîn
H Np
From the midst
מִ / קֶּ֨רֶב֙
miqqereḇ
qereḇ
H R / Ncmsc
of Jerusalem!
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
Now | in Tekoa
וּ / בִ / תְק֨וֹעַ֙
ûḇiṯqôaʿ
tᵊqôaʿ
H C / R / Np
blow
תִּקְע֣וּ
tiqʿû
tāqaʿ
H Vqv2mp
a trumpet
שׁוֹפָ֔ר
šôp̄ār
šôp̄ār
H Ncmsa
And | over
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
Beth-haccerem;
בֵּ֥ית
bêṯ
bêṯ-hakerem
H Np
 
הַכֶּ֖רֶם
hakerem
bêṯ-hakerem
H Np
raise
שְׂא֣וּ
śᵊ'û
nāśā'
H Vqv2mp
a signal
מַשְׂאֵ֑ת
maś'ēṯ
maśśᵊ'ēṯ
H Ncfsa
For
כִּ֥י
H C
evil
רָעָ֛ה
rāʿâ
raʿ
H Ncfsa
looks down
נִשְׁקְפָ֥ה
nišqᵊp̄â
šāqap̄
H VNp3fs
from the north,
מִ / צָּפ֖וֹן
miṣṣāp̄ôn
ṣāp̄ôn
H R / Ncfsa
And a | destruction.
וְ / שֶׁ֥בֶר
vᵊšeḇer
šeḇar
H C / Ncmsa
great
גָּדֽוֹל
gāḏôl
gāḏôl
H Aamsa