KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

To
עַל
ʿal
ʿal
H R
whom
מִ֨י
H Ti
shall I speak
אֲדַבְּרָ֤ה
'ăḏabrâ
dāḇar
H Vph1cs
and give warning
וְ / אָעִ֨ידָה֙
vᵊ'āʿîḏâ
ʿûḏ
H C / Vhh1cs
That they may hear?
וְ / יִשְׁמָ֔עוּ
vᵊyišmāʿû
šāmaʿ
H C / Vqi3mp
Behold,
הִנֵּה֙
hinnê
hinnê
H Tm
are
 
 
 
closed
עֲרֵלָ֣ה
ʿărēlâ
ʿārēl
H Aafsa
their ears
אָזְנָ֔ / ם
'āznām
'ōzen
H Ncfsc / Sp3mp
 
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
And they cannot
יוּכְל֖וּ
yûḵlû
yāḵōl
H Vqi3mp
listen.
לְ / הַקְשִׁ֑יב
lᵊhaqšîḇ
qāšaḇ
H R / Vhc
Behold,
הִנֵּ֣ה
hinnê
hinnê
H Tm
the word
דְבַר
ḏᵊḇar
dāḇār
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
has become
הָיָ֥ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
to them;
לָ / הֶ֛ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
a reproach
לְ / חֶרְפָּ֖ה
lᵊḥerpâ
ḥerpâ
H R / Ncfsa
no
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
They have | delight
יַחְפְּצוּ
yaḥpᵊṣû
ḥāp̄ēṣ
H Vqi3mp
in it.
בֽ / וֹ
ḇô
 
H R / Sp3ms