KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“I have listened
הִקְשַׁ֤בְתִּי
hiqšaḇtî
qāšaḇ
H Vhp1cs
and heard,
וָֽ / אֶשְׁמָע֙
vā'ešmāʿ
šāmaʿ
H C / Vqw1cs
what is
 
 
 
not
לוֹא
lô'
lō'
H Tn
right;
כֵ֣ן
ḵēn
kēn
H Aamsa
They have spoken
יְדַבֵּ֔רוּ
yᵊḏabērû
dāḇar
H Vpi3mp
No
אֵ֣ין
'ên
'în
H Tn
man
אִ֗ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
repented
נִחָם֙
niḥām
nāḥam
H VNsmsa
of
עַל
ʿal
ʿal
H R
his wickedness,
רָ֣עָת֔ / וֹ
rāʿāṯô
raʿ
H Ncfsc / Sp3ms
Saying,
לֵ / אמֹ֖ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
‘What
מֶ֣ה
H Ti
have I done?’
עָשִׂ֑יתִי
ʿāśîṯî
ʿāśâ
H Vqp1cs
Everyone
כֻּלֹּ֗ / ה
kullô
kōl
H Ncmsc / Sp3ms
turned
שָׁ֚ב
šāḇ
šûḇ
H Vqrmsa
to his course,
בִּ / מְר֣וּצָתָ֔ / ם
bimrûṣāṯām
mᵊrûṣâ
H R / Ncfsc / Sp3mp
Like a horse
כְּ / ס֥וּס
kᵊsûs
sûs
H R / Ncmsa
charging
שׁוֹטֵ֖ף
šôṭēp̄
šāṭap̄
H Vqrmsa
into the battle.
בַּ / מִּלְחָמָֽה
bammilḥāmâ
milḥāmâ
H Rd / Ncfsa