KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

on your terms,
הַֽ / מֵ / עִמְּ / ךָ֬
hamēʿimmᵊḵā
ʿim
H Ti / R / R / Sp2ms
“Shall He recompense
יְשַׁלְמֶ֨ / נָּה
yᵊšalmennâ
šālam
H Vpi3ms / Sp3fs
because
כִּֽי
H C
you have rejected
מָאַ֗סְתָּ
mā'astā
mā'as
H Vqp2ms
[it]?
 
 
 
For
כִּי
H C
you
אַתָּ֣ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
must choose,
תִבְחַ֣ר
ṯiḇḥar
bāḥar
H Vqi2ms
and not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
I;
אָ֑נִי
'ānî
'ănî
H Pp1cs
Therefore | what
וּֽ / מַה
ûmah
H C / Ti
you know.
יָדַ֥עְתָּ
yāḏaʿtā
yāḏaʿ
H Vqp2ms
declare
דַבֵּֽר
ḏabēr
dāḇar
H Vpv2ms