KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Hear
שִׁמְעוּ
šimʿû
šāmaʿ
H Vqv2mp
this,
זֹאת֙
zō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
O elders,
הַ / זְּקֵנִ֔ים
hazzᵊqēnîm
zāqēn
H Td / Aampa
And listen,
וְ / הַֽאֲזִ֔ינוּ
vᵊha'ăzînû
'āzan
H C / Vhv2mp
all
כֹּ֖ל
kōl
kōl
H Ncmsc
inhabitants
יוֹשְׁבֵ֣י
yôšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
of the land.
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
Has | happened
הֶ / הָ֤יְתָה
hehāyṯâ
hāyâ
H Ti / Vqp3fs
[anything like]
 
 
 
this
זֹּאת֙
zzō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
in your days
בִּֽ / ימֵי / כֶ֔ם
bîmêḵem
yôm
H R / Ncmpc / Sp2mp
Or
וְ / אִ֖ם
vᵊ'im
'im
H C / C
in | days?
בִּ / ימֵ֥י
bîmê
yôm
H R / Ncmpc
your fathers’
אֲבֹֽתֵי / כֶֽם
'ăḇōṯêḵem
'āḇ
H Ncmpc / Sp2mp