KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You will have | to eat
וַ / אֲכַלְתֶּ֤ם
va'ăḵaltem
'āḵal
H C / Vqq2mp
plenty
אָכוֹל֙
'āḵôl
'āḵal
H Vqa
and be satisfied
וְ / שָׂב֔וֹעַ
vᵊśāḇôaʿ
śāḇaʿ
H C / Vqa
And praise
וְ / הִלַּלְתֶּ֗ם
vᵊhillaltem
hālal
H C / Vpq2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the name
שֵׁ֤ם
šēm
šēm
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
your God,
אֱלֹ֣הֵי / כֶ֔ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
Who
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
has dealt
עָשָׂ֥ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
with you;
עִמָּ / כֶ֖ם
ʿimmāḵem
ʿim
H R / Sp2mp
wondrously
לְ / הַפְלִ֑יא
lᵊhap̄lî'
pālā'
H R / Vhc
Then
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
will | be put to shame.
יֵבֹ֥שׁוּ
yēḇōšû
bûš
H Vqi3mp
My people
עַמִּ֖ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
never
לְ / עוֹלָֽם
lᵊʿôlām
ʿôlām
H R / Ncmsa