KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then | became | frightened
וַ / יִּֽירְא֤וּ
vayyîr'û
yārē'
H C / Vqw3mp
the men
הָֽ / אֲנָשִׁים֙
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
extremely
יִרְאָ֣ה
yir'â
yārē'
H Ncfsa
 
גְדוֹלָ֔ה
ḡᵊḏôlâ
gāḏôl
H Aafsa
and they said
וַ / יֹּאמְר֥וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
to him,
אֵלָ֖י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
“How
מַה
mah
H Ti
this?”
זֹּ֣את
zzō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
could you do
עָשִׂ֑יתָ
ʿāśîṯā
ʿāśâ
H Vqp2ms
For
כִּֽי
H C
knew
יָדְע֣וּ
yāḏʿû
yāḏaʿ
H Vqp3cp
the men
הָ / אֲנָשִׁ֗ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
that
כִּֽי
H C
from the presence
מִ / לִּ / פְנֵ֤י
millip̄nê
pānîm
H R / R / Ncbpc
of the LORD,
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
he
ה֣וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
was fleeing
בֹרֵ֔חַ
ḇōrēaḥ
bāraḥ
H Vqrmsa
because
כִּ֥י
H C
he had told
הִגִּ֖יד
higîḏ
nāḡaḏ
H Vhp3ms
them.
לָ / הֶֽם
lāhem
 
H R / Sp3mp