KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then they called
וַ / יִּקְרְא֨וּ
vayyiqrᵊ'û
qārā'
H C / Vqw3mp
on
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and said,
וַ / יֹּאמְר֗וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
“We earnestly pray,
אָנָּ֤ה
'ānnâ
'ānnā'
H Tj
O LORD,
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
not
אַל
'al
'al
H Tn
 
נָ֣א
nā'
nā'
H Te
do | let us perish
נֹאבְדָ֗ה
nō'ḇḏâ
'āḇaḏ
H Vqh1cp
on account of | life
בְּ / נֶ֨פֶשׁ֙
bᵊnep̄eš
nep̄eš
H R / Ncbsc
man’s
הָ / אִ֣ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֔ה
hazzê
H Td / Pdxms
and | not
וְ / אַל
vᵊ'al
'al
H C / Tn
do | put
תִּתֵּ֥ן
titēn
nāṯan
H Vqj2ms
on us;
עָלֵ֖י / נוּ
ʿālênû
ʿal
H R / Sp1cp
blood
דָּ֣ם
dām
dām
H Ncmsa
innocent
נָקִ֑יא
nāqî'
nāqî
H Aamsa
for
כִּֽי
H C
You,
אַתָּ֣ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
O LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
as
כַּ / אֲשֶׁ֥ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
You have pleased.”
חָפַ֖צְתָּ
ḥāp̄aṣtā
ḥāp̄ēṣ
H Vqp2ms
have done
עָשִֽׂיתָ
ʿāśîṯā
ʿāśâ
H Vqp2ms