KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

When | saw
וַ / יַּ֤רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
God
הָֽ / אֱלֹהִים֙
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
their deeds,
מַ֣עֲשֵׂי / הֶ֔ם
maʿăśêhem
maʿăśê
H Ncmpc / Sp3mp
that
כִּי
H C
they turned
שָׁ֖בוּ
šāḇû
šûḇ
H Vqp3cp
from their | way,
מִ / דַּרְכָּ֣ / ם
midarkām
dereḵ
H R / Ncbsc / Sp3mp
wicked
הָ / רָעָ֑ה
hārāʿâ
raʿ
H Td / Aafsa
then | relented
וַ / יִּנָּ֣חֶם
vayyinnāḥem
nāḥam
H C / VNw3ms
God
הָ / אֱלֹהִ֗ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
concerning
עַל
ʿal
ʿal
H R
the calamity
הָ / רָעָ֛ה
hārāʿâ
raʿ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
He had declared
דִּבֶּ֥ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
He would bring
לַ / עֲשׂוֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
upon them.
לָ / הֶ֖ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
And | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
He did | do
עָשָֽׂה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
[it].