KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

When | reached
וַ / יִּגַּ֤ע
vayyigaʿ
nāḡaʿ
H C / Vqw3ms
the word
הַ / דָּבָר֙
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
 
אֶל
'el
'ēl
H R
the king
מֶ֣לֶך
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Nineveh,
נִֽינְוֵ֔ה
nînvê
nînvê
H Np
he arose
וַ / יָּ֨קָם֙
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
from his throne,
מִ / כִּסְא֔ / וֹ
mikis'ô
kissē'
H R / Ncmsc / Sp3ms
laid aside
וַ / יַּעֲבֵ֥ר
vayyaʿăḇēr
ʿāḇar
H C / Vhw3ms
his robe
אַדַּרְתּ֖ / וֹ
'adartô
'adereṯ
H Ncfsc / Sp3ms
from him,
מֵֽ / עָלָ֑י / ו
mēʿālāyv
ʿal
H R / R / Sp3ms
covered
וַ / יְכַ֣ס
vayḵas
kāsâ
H C / Vpw3ms
[himself]
 
 
 
with sackcloth
שַׂ֔ק
śaq
śaq
H Ncmsa
and sat
וַ / יֵּ֖שֶׁב
vayyēšeḇ
yāšaḇ
H C / Vqw3ms
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the ashes.
הָ / אֵֽפֶר
hā'ēp̄er
'ēp̄er
H Td / Ncmsa