KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

not
הֲ / ל֤וֹא
hălô'
lō'
H Ti / Tn
“Have I | commanded you?
צִוִּיתִ֨י / ךָ֙
ṣiûîṯîḵā
ṣāvâ
H Vpp1cs / Sp2ms
Be strong
חֲזַ֣ק
ḥăzaq
ḥāzaq
H Vqv2ms
and courageous!
וֶ / אֱמָ֔ץ
ve'ĕmāṣ
'āmēṣ
H C / Vqv2ms
not
אַֽל
'al
'al
H Tn
Do | tremble
תַּעֲרֹ֖ץ
taʿărōṣ
ʿāraṣ
H Vqj2ms
or
וְ / אַל
vᵊ'al
'al
H C / Tn
be dismayed,
תֵּחָ֑ת
tēḥāṯ
ḥāṯaṯ
H VNj2ms
for
כִּ֤י
H C
is
 
 
 
with you
עִמְּ / ךָ֙
ʿimmᵊḵā
ʿim
H R / Sp2ms
the LORD
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֶ֔י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
wherever
בְּ / כֹ֖ל
bᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
 
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you go.”
תֵּלֵֽךְ
tēlēḵ
yālaḵ
H Vqi2ms
 
פ