KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

 
וַ / יְהִ֞י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
As they fled
בְּ / נֻסָ֣ / ם
bᵊnusām
nûs
H R / Vqc / Sp3mp
from before
מִ / פְּנֵ֣י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
Israel,
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
[while]
 
 
 
they
הֵ֞ם
hēm
hēm
H Pp3mp
were
 
 
 
at the descent
בְּ / מוֹרַ֤ד
bᵊmôraḏ
môrāḏ
H R / Ncmsc
of Beth-horon,
בֵּית
bêṯ
bêṯ-ḥōvrôn
H Np
 
חוֹרֹן֙
ḥôrōn
bêṯ-ḥōvrôn
H Np
the LORD
וַֽ / יהוָ֡ה
vayhvâ
yᵊhōvâ
H C / Np
threw
הִשְׁלִ֣יךְ
hišlîḵ
šālaḵ
H Vhp3ms
on them
עֲלֵי / הֶם֩
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
stones
אֲבָנִ֨ים
'ăḇānîm
'eḇen
H Ncfpa
large
גְּדֹל֧וֹת
gᵊḏōlôṯ
gāḏôl
H Aafpa
from
מִן
min
min
H R
heaven
הַ / שָּׁמַ֛יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
as far as
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
Azekah,
עֲזֵקָ֖ה
ʿăzēqâ
ʿăzēqâ
H Np
and they died;
וַ / יָּמֻ֑תוּ
vayyāmuṯû
mûṯ
H C / Vqw3mp
[there were]
 
 
 
more
רַבִּ֗ים
rabîm
raḇ
H Aampa
who
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
died
מֵ֨תוּ֙
mēṯû
mûṯ
H Vqp3cp
from the hailstones
בְּ / אַבְנֵ֣י
bᵊ'aḇnê
'eḇen
H R / Ncfpc
 
הַ / בָּרָ֔ד
habārāḏ
bārāḏ
H Td / Ncmsa
than those whom
מֵ / אֲשֶׁ֥ר
mē'ăšer
'ăšer
H R / Tr
killed
הָרְג֛וּ
hārḡû
hāraḡ
H Vqp3cp
the sons
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
with the sword.
בֶּ / חָֽרֶב
beḥāreḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
 
ס
s