KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So | stood still,
וַ / יִּדֹּ֨ם
vayyidōm
dāmam
H C / Vqw3ms
the sun
הַ / שֶּׁ֜מֶשׁ
haššemeš
šemeš
H Td / Ncbsa
and the moon
וְ / יָרֵ֣חַ
vᵊyārēaḥ
yārēaḥ
H C / Ncmsa
stopped,
עָמָ֗ד
ʿāmāḏ
ʿāmaḏ
H Vqp3ms
Until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
avenged themselves
יִקֹּ֥ם
yiqqōm
nāqam
H Vqi3ms
the nation
גּוֹי֙
gôy
gôy
H Ncmsa
of their enemies.
אֹֽיְבָ֔י / ו
'ōyḇāyv
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp3ms
not
הֲ / לֹא
hălō'
lō'
H Ti / Tn
Is
 
 
 
it
הִ֥יא
hî'
hû'
H Pp3fs
written
כְתוּבָ֖ה
ḵᵊṯûḇâ
kāṯaḇ
H Vqsfsa
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
the book
סֵ֣פֶר
sēp̄er
sēp̄er
H Ncmsc
of Jashar?
הַ / יָּשָׁ֑ר
hayyāšār
yāšār
H Td / Aamsa
And | stopped
וַ / יַּעֲמֹ֤ד
vayyaʿămōḏ
ʿāmaḏ
H C / Vqw3ms
the sun
הַ / שֶּׁ֨מֶשׁ֙
haššemeš
šemeš
H Td / Ncbsa
in the middle
בַּ / חֲצִ֣י
baḥăṣî
ḥēṣî
H R / Ncmsc
of the sky
הַ / שָּׁמַ֔יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
and | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
did | hasten
אָ֥ץ
'āṣ
'ûṣ
H Vqp3ms
to go
לָ / ב֖וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
[down]
 
 
 
for about a | day.
כְּ / י֥וֹם
kᵊyôm
yôm
H R / Ncmsa
whole
תָּמִֽים
tāmîm
tāmîm
H Aamsa